lørdag, januar 27, 2007

For de som synes det skjer lite på bloggen min (tyskeksameninnlevering 2. febr!), så legger jeg nå ut noen tanker jeg skrev ned på ei kjedelig forelesning i tyskland. Forelesninga handla om "Hva er litteratur". Etter de to timene hadde foreleseren ennå ikke klart å svare på spørsmålet... Derfor satt jeg heller og filosoferte litt over ting og tang:

"Samfunnet består av en hel haug med interessegrupper, som akademikere, dyreelskere, sportsutøvere, rånere, fotballfrelste, geeker, husmødre, jazzmennesker++
Det alle har til felles, er at de har en stor lidenskap for noe, og at andre ofte har store vanskeligheter med å skjønne hvorfor. Men de er i alle fall lykkelige når de er sammen med likesinnede.
Og så har vi også en stor sekk der alle som ikke tilhører ei interessegruppe befinner seg i.

...De må ha det kjedelig!"


Måltidet du ser på bildet (velsmakende sandwitch og en stor (mye større enn kjeft-pakkene) appelsinjuice-drikk) kostet bare 2,40 euro, dvs ca. 20 kr i kantina på Goethe-Universitetet i Frankfurt. I Tromsø ville sandwitch-tingen ha kosta 35 kr og juicen 20! Bare så det er sagt. Og navnet på juicen (Durst Löscher = tørst-slukker) er bare helt fantastisk. Den fantes i mange forskjellige smaker, og var akkurat så stor at du ble ordentlig utørst FØR du hadde drukket opp siste dråpen.

lørdag, januar 13, 2007

Tyskeksamen

Vil noen hjelpe meg med å analysere dette diktet? Analysen skal være på tysk, 8-10 sider...

DU sihst/wohin du sihst nur Eitelkeit auff Erden.
Was diser heute baut/reist jener morgen ein:
Wo itzund Städte stehn/wird eine Wisen seyn/
Auff der ein Schäfers-Kind wird spilen mit den Herden:
Was itzund prächtig blüht/sol bald zutretten werden.
Was itzt so poch und trotzt ist Morgen asch und Bein/
Nichts ist/das ewig sey/kein Ertz/kein Marmorstein.
Itzt lacht das Glück uns an/bald donnern die Beschwerden.
Der hohen Thaten Ruhm muss wie ein Traum vergehn.
Soll denn das Spil der Zeit/der leichte Mensch bestehn?
Ach! was ist alles diss/was wir vor köstlich achten/
Als schlechte Nichtigkeit/als Schatten/Staub und Wind;
Als eine Wisen-Blum/die man nicht wider find't.
Noch wil was Ewig ist kein einig Mensch betrachten!

Sitter hjemme i stua på Strand og skriver!
Er forresten begynt å studere historie som fag nr 2, og det er jeg strålende fornøyd med. Det er jammen meg interessant! Begynner å få riktig perspektiv på livet, verden og det hele!
Dessuten går det mange kjenninger i klassen, og det er kjempekoselig!
Må bare få gjort ferdig denne tysk-eksamenen som skal være inne 2. februar.
Noen som vil hjelpe meg???